COSA C'È DIETRO AL VIDEO DI GHOSTS? Parte Seconda by B. Kaufmann

PARTE II - Ghosts

L'occhio di chi guarda è un concetto e una distinzione importante quando si interagisce con le opere d'arte.

Ghosts di Michael Jackson non è diverso da ogni altro lavoro del signor Jackson. Ti viene incontro in sezioni. Su molti livelli.

Il genio di Michael è nella stratificazione della parabola e nel suo uso, semiotico e subliminale per evocare una dissonanza a livello profondo, mentre diverte in superficie.

Michael Jackson sapeva cosa stava facendo o questo è stato un lavoro ispirato? Sì. Michael Jackson ha scritto Ghosts con Stephen King e l'ha pubblicato lui stesso al Festival di Cannes. Che cosa succede nel processo creativo delle grandi menti? George Lucas sapeva quello che stava facendo e dicendo con Guerre Stellari? E’ stato un lavoro ispirato? Steven Spielberg sapeva quello che stava facendo con “Incontri ravvicinati del terzo tipo”? Con “ET”? James Cameron sapeva quello che stava dicendo con Avatar?

Ha detto qualcosa ad alta voce senza dirlo? Il loro lavoro era ispirato? Quando lo hanno saputo? L’evolversi della conoscenza ? E poi il lavoro si è sviluppato? E per quanto riguarda l'occhio di chi guarda? Qualche evoluzione lì? Sappiamo cosa conosciamo? Siamo il conoscitore, la conoscenza e il conosciuto?

La mia esperienza nell’analisi di Michael Jackson, svela un pensatore profondo e metodico. Qualcuno che era colto, uno studioso di letteratura, di arte e di vita, in tutte le loro manifestazioni e complessità. Le mie scoperte ed i risultati coerenti della sua intensità e la tendenza al perfezionismo, mi portano a credere che Michael non ha mai fatto nulla senza pensare. L'uomo sapeva esattamente cosa stava facendo. Era qualcuno che aveva scoperto il suo ruolo, lo aveva accettato e preso sul serio.

Michael aveva molte maschere e diversi travestimenti. Ma chi è questo enigma? Chi è quest'uomo? Conosci il suo lavoro, conosci l'uomo. Era ispirato nel lavoro? Oh sì. Sapeva? Sì. Come faceva a sapere? Appena detto. Un canale aperto, una volta che l'origine del segnale è conosciuta, non si mette più in discussione la frequenza o la trasmissione.

Ho detto che Michael Jackson non solo era l'uomo nello specchio, lui era lo specchio. Lo specchio del mondo. Conosceva lo specchio, sia uno specchio che lo specchio. Ciò che vedi, il mondo come...i colori di quel mondo. Questo è il concetto dello specchio, lo specchio della coscienza. Lo specchio riflette solo ciò che è presentato.

Ciò che vedi o come lo vedi, si basa sulla propria esperienza. Se sono cresciuta in un paese isolato del terzo mondo, dove la sopravvivenza quotidiana è un problema, se da un dittatore fuori controllo, che da una pulizia etnica, da una manovra politica, da oppressive credenze religiose, dall'intolleranza razziale, tormentata da condizioni malsane, dalla fame potenziale o da una serie di altre minacce in corso, sto per vedere il mondo come un luogo ostile.

Tutte le mie interazioni con la realtà stanno per essere basate sulla trepidazione, sulla sopravvivenza e sulla paura. Vedrò come una (persona) che è spaventata. Ghosts dà un'altra occhiata al personaggio di “Amos 'n Andy” (commedia incentrata sulle disavventure di un gruppo di afroamericani nel quartiere di Harlem, ndt) che balbetta e dice: "Ch..ch..che non è un buon segno!"

Se sono cresciuta in una famiglia aristocratica dove ogni cosa è più che sufficiente nella mia vita, vivo in una proprietà in una verde e incontaminata campagna, e ho i soldi per acquisire la migliore istruzione possibile, sto per vedere il mondo da un luogo di abbondanza e di appagamento. Quindi il mio mondo sarà un mondo di abbondanza. Cercate i personaggi che rappresentano il privilegio in Ghosts.

Se sono cresciuta in una via di mezzo, sto andando a conoscere il mondo "a volte". A volte il mondo è un luogo accogliente e a volte non lo è. Conoscerò entrambi i poli; capirò gli opposti, le contraddizioni o le incoerenze. Ci sono personaggi in Ghosts che possono comodamente avere poli opposti o che possono comodamente oscillare da uno all'altro?.

Con ciascuno di questi ci sarà una filosofia esistenziale che forma e determina la mia visione del mondo. Il mondo sarà colorato secondo la lente con la quale sto cercando di guardare. Il mondo è amichevole o ostile? Mi sento sicura o sono perennemente ipervigilante perché il mio mondo è un mondo di costante minaccia e di pericolo? E quali sono le mie aspettative del mondo in uno di questi punti di vista? Vorresti dire che probabilmente mi aspetto di più dallo stesso? 

Se il conflitto è tutto quello che conosco...se la paura è tutto quello che conosco...se la guerra è tutto quello che conosco...come faccio ad abituarmi a questo mondo, a questa vita?.

E inoltre, devo sviluppare una sensazione nella mia mente mentre sto vivendo alla giornata in quel luogo? Che cosa succede se io sono abbastanza contenta, soddisfatta della mia situazione, sicura delle mie capacità?

Che atmosfera irradierò poi? E se sono una dei non abbienti, come mi sentirò verso chi vive uno stile di vita opulento e privilegiato?

Cosa devo fare se sono orientata spiritualmente e vedo tutto come parte di una magnifica creazione, se è etichettato dalle emozioni umane o dagli standard come "buono" o "cattivo"?

Cosa devo fare se so di essere un figlio di Dio, un pezzo di quel magnifico creatore e di questa stupenda creazione?

Che cosa succede se sono perennemente riconoscente per i doni che Dio mi ha dato, per la bellezza insita nel mondo, l'amore della famiglia e degli amici, e anche per la vita che mi dà un’educazione dalle lezioni apprese dolorose o no?

Che tipo di atmosfera viene creata da un atteggiamento di gratitudine? Cerca uno riconoscente che non giudica in Ghosts, è quello l’individuo che ha paura?

Quello che faccio con la mia vita e dove ho scelto di trascorrerla, la mia mente determina anche come guardo il mondo e come il mondo reagisce a me. Se io sono una detective della omicidi e lo faccio per lunghe ore e basta, pensi che influirebbe sul mio atteggiamento mentale? Dovrei vivere in un mondo in cui vive il sospetto?

Quanto tempo dovrei trascorrere lì? Se sono un’artista, un pianista di un'orchestra nazionale, come potrei vedere il mondo? Se sono una broker di Wall Street, il mio mondo è colorato dal denaro? Se sono una barbona, posso vivere in un mondo pieno di speranza? Se sono un agente della libertà vigilata, una guardia carceraria, un avvocato penalista, un cacciatore di taglie, cosa proverei in generale sulle persone? Se sono un dittatore e devo mantenere la mia popolazione in riga e obbediente, come mi comporterò sulla scena mondiale? Ci sono dei piccoli dittatori che controllano con poche aree proibite?

Cosa facciamo con le nostre vite, con il nostro tempo e con le nostre menti che colorano la nostra realtà? E se sì, quale sensazione vive in noi e poi quale atmosfera proiettiamo al mondo?

Alcuni insegnanti spirituali suggeriscono che il mondo e le interazioni delle gente possono essere riassunti in due posizioni: l’amore o la paura. O proveniamo da un luogo di amore oppure da un luogo di paura. Quando uno viene dall'amore come premessa, il mondo appare ricco, amichevole, ha una bellezza intrinseca e ogni cosa sta per diventare qualcosa di bello.

Quando uno viene da un orientamento di paura o di mancanza di amore, il mondo è minaccioso, le persone sono pericolose, le risorse sono scarse, non lasciandone abbastanza per me e io non sono sufficientemente all’altezza per creare la mia ricchezza o il mio futuro. Che mi fa sentire impotente. Devo poi competere con gli altri, sentirsi inferiore, lottare per quello che voglio fare o per quello in cui credo di avere diritto o necessità, il bisogno di intimidire gli altri per mantenere la mia illusione di avere il potere, la necessità di trovare quelli inferiori a me, al fine di elevare me stessa ai miei occhi, la gente che ti giudica come buono o cattivo, indicare un nemico per sentirsi superiori, e vivere nelle emozioni più vili come l'odio, la gelosia, l'invidia. Quale sensazione diffonderò allora?

Uno specchio non può che riflettere quello che c'è. Così chi è il maligno? Chi è il santo? Chi è il peccatore? Chi è l'angelo? Chi è il salvatore? Chi è il buon samaritano? Chi è il diavolo? Chi è l’umanitario? Chi è il guerrafondaio ? Chi è il genio? Chi è il figlio di Dio (qualunque Dio tu percepisca?) Chi è il bastardo? Chi è il maledetto? Chi è l’unico brillante? Chi è il “conoscitore” ?

Dove sono? Come fai a trovarli? Oppure ti trovano loro? Come fai a sapere chi è questo ?
E se le contraddizioni e le incoerenze fanno parte della vita di ognuno, come si fa a convincerli a stare fermi abbastanza per etichettarli?
Come fai a "inchiodare la gelatina alla parete"? (espressione coniata dal presidente Theodore Roosevelt nel 1912, si riferiva ad un mancato accordo con la Colombia, significa chiaramente un’impresa impossibile, ndt).
"Il sole splenderà mai negli occhi di un cieco quando piange?" (da Cry, ndt)
TRADUZIONE A CURA DI "Niki64.mjj" 

ORIGINAL TEXT

Michael Jackson’s Ghosts - Part II

COSA C'È DIETRO AL VIDEO DI GHOSTS? Parte Prima by B. Kaufmann

 PARTE I Cosa c'è in una piccola storia di fantasmi? 

Michael Jackson è proprio un trasformista in Ghosts, il suo epico video pieno di ironia, di spiritualità e di messaggi.
Nei suoi molteplici aspetti, Michael si diletta nelle sue fantasie come i bambini che traggono piacere dalla birichinata e dalla magia. Ma c'è un messaggio serio in Ghosts e una lezione per tutti noi.

La scena si apre con una folla in marcia lungo la strada di una villa d’epoca e vediamo che stanno portando delle fiaccole. Questo è un sorprendente riferimento alla storia e alla folle mentalità del linciaggio; le folle utilizzate per trasportare le torce ai linciaggi.
In Ghosts assomiglia ad una marcia del Klu Klux Klan che avanza verso la collina; guardando le torce avvicinarsi da una certa distanza, la paura potrebbe colpire nei cuori di chiunque e soprattutto in una persona nera.

La folla svolge punizioni extragiudiziali contro la gente di colore sotto forma di impiccagioni, bruciati sul rogo e sparandogli. Il loro marchio di avvertimento era quello di bruciare una croce sul prato di qualcuno o di gettare sassi attraverso le finestre.

I linciatori nella storia, erano privi di ragione, impiegati con una mentalità frenetica da militanti marce collettive per catturare e oltraggiare una persona nera, di solito maschio, accusato di qualche crimine e presunto colpevole. Gli schiavi fuggiaschi, erano uomini neri accusati di toccare o anche di guardare una donna bianca, o di qualsiasi reato inventato utilizzato per fare giustizia per il torto percepito.
Era anche un chiaro messaggio di avvertimento e un meccanismo di controllo sociale, in cui si spiega dettagliatamente un evidente avvertimento per tutti gli altri che sarebbero stati colpevoli se osavano violare le norme sociali applicate dall’America bianca e in particolare dal sud. L’eliminazione di uomini della cultura nera, ha avuto anche l'effetto naturale di ridurre il numero delle nascite potenziali di bambini in modo da ridurre la popolazione nera. Il periodo dopo la guerra civile in America, ha visto il linciaggio di oltre 5.000 persone di colore dal 1860 al 1890 dopo la Dichiarazione di Emancipazione del 1863 che abolì la schiavitù. La segregazione entrò in vigore e ogni tentativo di fare linciaggi illegali aveva incontrato la resistenza soprattutto da parte del sud.

In Ghosts, il crimine della persona (una persona di colore) è di essere uno "strano" e non c'è posto nella "valle normale" che come dice il cartello, è popolato "con bella gente normale". Il cattivo (Michael) inoltre "vive lassù tutto da solo”. È questo un riferimento all'essere solo al vertice o di essere troppo in alto nella scala sociale per una persona nera? Quei neri che "non conoscono il loro posto" nella gerarchia sociale, erano chiamati "arroganti" e non erano tollerati. "Arrogante" si riferisce allo stato sociale, ma sotto c’è una matrice razziale. La società bianca amava ricordare loro il “posto” per "portarli ad abbassare la cresta di una tacca" che significava umiliare l'individuo, fustigandoli in pubblico oppure mettendo qualcuno nei ceppi, che era simile ad un giogo di legno, in condizioni restrittive che portavano a termine questa stessa umiliazione.
Gli uomini neri di successo o famosi negli anni Sessanta, sarebbero stati gli obiettivi principali di una sorta di linciaggio sociale il cui messaggio era di essere "non troppo arroganti." Alcuni sostengono che questo linciaggio sociale è ancora molto vivo ed operante nella cultura.

La folla in marcia sta invadendo "qualche altra parte" oppure un'altra realtà che è proprio il domicilio del bersaglio; ma è invasiva, una violazione della privacy e del territorio. La figura dell’autorità rimprovera dove e come lui vive. E il semplice "sei misterioso, sei strano, sei un mostro e non mi piaci" dovrebbe essere una giustificazione sufficiente a molestare la persona e mandarlo fuori città?.

Il capobanda (Michael recita in costume il "Sindaco") di mezza età sembra uno stereotipo pesante, indottrinato, supponente e dalla rigida mentalità che non lascia spazio a ciò che è innovativo o diverso. La generazione degli anni Sessanta lo avrebbe etichettato come "Establishment” (l'istituzione). Questo “E-Man” non sembra essere in grado di tollerare la diversità o le differenze o qualsiasi cosa che non è adatta alla sua definizione di proprietà di "normalità".
Egli accusa Michael di "spaventare questi ragazzi "nella loro graziosa cittadina normale con gente normale e bambini normali. Egli appare come la personificazione dell’intolleranza e dell’ignoranza, incapace di assimilare le differenze che portano ad un livello di disagio che è, in realtà, la paura velata. L'umanità spesso cerca di distruggere ciò che non capisce.

C'è una breve apparizione di un corvo che piomba in picchiata e passa sulla folla nella grande sala. I corvi sono considerati dei presagi e non predicono gentilezza o bontà. Sono visti come i messaggeri delle tenebre e del male. Chi sta avvisando il corvo?

Michael fa numerosi tentativi di fare luce sull’intera vicenda indicando che i bambini amano i giochi ed i loro volti ansiosi e sorridenti sembrano confermare. Ogni tentativo di frivolezza causa più rabbia da parte di E-Man. Egli continua il suo assalto frontale appena Michael cerca di diffondere la situazione con leggerezza. Invece di vedere il ridicolo della sua posizione (ironicamente Michael fa una smorfia che E-Man definisce "ridicola") facendo marcia indietro con la sua aggressività, comincia a insultare Michael con l'epiteto "freak". L’abilità di Michael nel ruolo di attore è stupefacente. Lo sguardo sul volto di Michael racconta la storia completa. Non sono necessarie le parole..

Michael ha tentato la riconciliazione più volte ma non va avanti. Egli comincia a incrementare il conflitto parlando la lingua di E-man. (A volte la gente non si sente un operatore di pace che sta tentando di fare pace perché la loro esperienza e il linguaggio è familiare solo con i conflitti e con le guerre.) I buoni maestri sono a volte come le stridenti sveglie irritanti. E’ necessario a volte essere stridente per attirare l'attenzione. Michael poi si distorce intenzionalmente e sfigura il suo volto. (La sua faccia! La quale è stata il più grande punto di disaccordo per la gran parte di ciò che ha assalito Michael nella sua carriera.) Arriva anche al punto di rimuovere il suo volto mostrando il cranio e tiene la faccia flaccida che aveva tolto soggetta all'ispezione quasi a dire "OK, ecco : ti piace questa, è meglio?". Infrange allora l'illusione del cranio e reclama i suoi tratti originali.

Durante tutto questo, dall'inizio del racconto all'arrivo del conflitto fondamentale, la folla che accompagna il capo banda “E-Man” a volte vacilla. Essi cercano di invertire la direzione, trovano scuse, divergono dall’obiettivo di E-Man, rifiutandosi di partecipare alla violenza o fare del male. E’chiaro che alcuni, se non tutti, rimpiangono la loro partecipazione. Alcuni vogliono lasciare e tornare a casa. Si tratta di un riferimento alla complicità? Per coloro che non hanno necessariamente partecipato ai linciaggi, ma che sono stati complici di esso con la loro mancanza di un intervento o di una condanna?
Questo è un riferimento a un atto di complicità che non perpetrano, ma che sostengono, giustificano o ignorano, che cosa si sta facendo ad un altro essere umano. I protagonisti aggregatisi in questa storia superano in gran numero i membri più violenti della folla e ancora non fanno nulla per intervenire e fermare la sua aggressione. Guardano costantemente E-Man per le istruzioni e stanno completamente dietro di lui. Nessuno solleva un'obiezione alla sua invadenza e all’aggressività nei confronti di qualcuno che sembra innocuo.
Si tratta di un riferimento di Michael al suo linciaggio per mano della bolgia dei media ? E il fatto poi che nessuno ha protestato.

Mentre certamente l’innocuo Michael, ha imparato alcune potenti abilità lungo il suo cammino verso una realizzazione spirituale. L'impostazione e l'azione viene fuori dell'esoterismo occidentale con la sua teosofia e forse anche con riferimenti platonici ad un "dark and stormy night” (una notte buia e tempestosa) e potenzialmente a "The dweller on the threshold” (il Guardiano della soglia) o di una figura oscura che emerge dalle ombre di un portone. Molte tradizioni esoteriche hanno fatto riferimento ad una iniziazione da questa figura. Il “Guardiano della Soglia” chiarisce il concetto di specchio dell’anima per rivelare in profondità i pregi e i difetti, che comprendono il lato oscuro.
Incontrando il "Guardiano della Soglia", è un invito a risvegliare dal sonno dell’addormentato il mondo terreno e un passo approfondito verso l'entrata del percorso spirituale.

Il “Guardiano della Soglia” http://rosacroce.myblog.it/archive/2010/11...lla-soglia.html rivela per il ricercatore, gli aspetti oscuri della sua anima, come si raccolgono intorno a lui. Questo è certamente avvenuto con E-Man, come gli aspetti più oscuri nella forma di danza di demoni intorno a lui impedendone la fuga.

Il ricercatore spirituale che nel suo corso di studio passa attraverso le iniziazioni che conferiscono abilità insolite appena lui penetra e interpreta il mondo dello spirito, ne diventa successivamente l'adepto. L'adepto può comandare gli elementi, portare avanti la materia dagli eteri vuoti e assumere una varietà di forme con una miriade di poteri. Nella tradizione Indù un adepto può spostare una sagoma proprio come uno sciamano, in una varietà di forme o manifestazioni utilizzando il Siddhi ("potere spirituale" o "abilità psichica", ndt), oppure i poteri che non sono stati cercati attivamente e unicamente per il loro uso, ma in realtà sono gli effetti collaterali di esperienze umane lungo il sentiero verso l'illuminazione.

In Ghosts, Michael dimostra che lui è potente e con poteri al di là della normale gamma delle capacità umane. In questo cortometraggio è in grado di comandare gli elementi, il lampo, il suono, lo spazio ed è in grado di cambiare la sua dimensione (Madalasa Vidya) [ una persona diventa capace di aumentare o di fare diminuire il formato del suo corpo secondo il suo desiderio, ndt ] ed entrare nel corpo di un altro (Parkaya Pravesh) [l' anima che prende parte di un corpo di un'altra persona. Con questa conoscenza persino un corpo malato può essere riportato in vita, ndt] percorrendo distanze in un batter d'occhio (Vayu Gaman) Michael doveva essere informato sul "Siddhi" perché aveva studiato poesia e filosofia indiana e aveva esplorato il concetto di uomo volante che si realizzava con il Vayu Gaman Siddhi (una persona può diventare capace di volare nei cieli e di viaggiare da un posto ad un altro in appena alcuni secondi, ndt).

Queste Sidhis o poteri, sono gli effetti collaterali naturali di una vita di preghiera e di devozione durante le esperienze umane che sono state scoperte e dedicate lungo il sentiero verso l'illuminazione. Nel film, Michael è in grado di comandare gli elementi, manifesta la materia dal nulla come fa un guru, e comanda il fuoco, l'illuminazione, il suono, il vento e lo spazio.

La pista da ballo in Ghosts è geometrica e tutta l’esibizione nasce ed è basata su formule matematiche e su una geometria sacra. Il pavimento sminuisce certamente i personaggi e sposta lo sguardo lontano da loro. Si contende l'attenzione nel film, perché è una caratteristica prominente. Se fosse stato importante mostrare i personaggi in un ambiente puro, il pavimento sarebbe stato di un colore solido. Il modello e il pavimento sono significativi perché Michael aveva certamente il denaro per cambiarlo in quello che voleva. La geometria sacra costituisce la base per tutta la vita in modo che il pavimento geometrico, come la base, sia ancora un altro strato di messaggi.

Ad un certo punto, il ritmo della danza cambia ed i suoi personaggi spettrali cominciano a ballare sul soffitto. Questo è un riferimento a Fred Astaire che ispirò Michael e ammirato come un ballerino di talento. Astaire fece un pezzo degno di nota dove ballava sul soffitto. I demoni inoltre, in cerchio intorno a Michael, si trasformano in angeli galleggianti: significa un cambiamento di coscienza, forse? Vi è capitato di notare come uno di loro sembra incredibilmente simile a Prince? E uno che guarda come lo stesso Michael in Dangerours? Le figure demoniache sono cadute a terra perché era importante dire che non sono esseri reali, ma sono solo proiezioni di sé sugli altri?

Michael improvvisamente diventa nudo e scheletrico, rimuovendo la sua carne come uno si potrebbe togliere gli indumenti e dire: "mi posso mettere a nudo, chi sono io per te, sono più che della carne? Io sono un uomo con la carne, con un volto e un cuore, ma se non riesci a vedere questo, io sarò quello che vedi, una figura che non è del tutto umana, che non è fatta di carne, di sangue e di un cuore".

L’ingresso nel corpo di E-Man attraverso la bocca, è significativa. La bocca è un orifizio importante nel buddhismo tibetano, nelle antiche scuole egiziane e nel mistero alchemico. La bocca è dove uno sciamano può fondersi con un altro per convivere con obiettivi sciamanici. Vediamo questo stesso gesto in Ghosts.

Michael si è fuso con E-Man e gli mostra il lato estroso della danza e come potrebbe sentirsi se potesse allentare il suo stoicismo e partecipare alla danza della vita. Come E-Man resiste alla sua magia e al suo risveglio, la mano di Michael che tiene lo specchio, il terzo chakra emerge da E-Man. Questo è un messaggio diretto che Michael è lo specchio per le proiezioni di quest'uomo. Poi offre un giro completo della sua cattiveria attraverso quello specchio in crescendo e più grottesco. Questo è un momento culminante e ricettivo.

Lo spirito di Michael lo lascia e lui si inchina per la sua parte nella performance. Ancora l’E-Man non ha apprezzato il dono che ha appena ricevuto dalla fusione dello specchio. Ha intravisto la propria anima e gli è stata data la possibilità di cambiare la sua natura essenziale.

A quanto pare non ha ancora imparato dallo specchio e dal guru di fronte a lui. Così, quando Michael chiede: "Vuoi ancora che me ne vada?" Risponde stupidamente "sì." Così Michael cambia la sua struttura atomica e si sbriciola in polvere sotto la sua volontà. Cenere alla cenere, polvere alla polvere. Cambiare i propri atomi è un altro trucco sciamanico. Egli sta dicendo "vedi, io crollo sotto la tua pressione, le tue emozioni. "E’ anche un riferimento a pezzi di anima fatiscenti o erosi dalle esigenze e dalle emozioni della gente?.

Poi scompare del tutto, dissolvendosi, soffiato via fino a quando non vi è traccia di lui e nessuna prova che sia mai esistito. I bambini continuano a guardare indietro per quella traccia della sua esistenza che se ne è andata. Gli sguardi sui loro volti raccontano ciò che è stato perso. C’è una profonda tristezza ma la folla segue ancora la guida di E-Man appena lui li raduna con le sue parole per andarsene e ancora non protestano, ma lo seguono docilmente.

Appena egli dice "ho mostrato che è freak" Michael ritorna più grande della vita, ed è troppo per E-Man che in un attimo salta fuori dalla finestra.

La conversazione che segue fa riferimento al gioco che è appena stato giocato su ciò che è spaventoso e su come la gente proietta la propria anima sull’ombra degli altri. Michael chiede "ma ci siamo divertiti qui?". Sta dicendo che è solo un gioco. Sì, la vita è un gioco. Sì, un gioco ambizioso che noi giochiamo.
Il messaggio più forte in questo video è lo specchio, perché ci racconta una importante verità: quello che vediamo determina cosa vedremo. Quando parliamo di coscienza, a volte parliamo di specchi. Ci sono due tipi di metafore per lo specchio della coscienza.
Una è che lo specchio vede esattamente quello che c'è. Lo riflette. Non descrive, non definisce, non etichetta, non giudica. Presenta esattamente come sono le cose. Che è lo specchio della coscienza, detto in molte opere da maestri spirituali. Un genere di specchio della coscienza per vedere Dio o che vede come Dio vede. Nel momento in cui viene applicata un’etichetta, svela tutto e diventa qualcos'altro. E questo qualcos'altro viene dalla tua mente, non dal mondo.

Ghosts insegna riguardo ad un altro specchio della coscienza. E’ lo specchio che dice che se vuoi sapere chi sei, guardati attorno. Ci insegna sul giudizio, creando qualcuno un "altro" per ragioni che non sono reali, ma che sono solo decisi dalla mente. Il creare un "altro" è un'attività tribale e il tribalismo serve solo a dividere i popoli e creare conflitti, le violenze e le guerre. Quando una cultura decide che qualcuno non va bene, partecipa al tribalismo. Quel sentimento deriva dalla paura, non dall'amore. L'amore abbraccia tutti e non fa distinzioni o separazioni.

Ghosts nel suo messaggio è sia autobiografico che universale. Si tratta di un regalo da un brillante artista e da un’insegnante esperto.
Namastè Michael. (dal sanscrito: "mi inchino a te", è il saluto che si fa congiungendo le mani, facendo al contempo un leggero inchino col capo, ndt).
TRADUZIONE A CURA DI "Niki64.mjj"

ORIGINAL TEXT
What’s in a Little Ghosts Story?

Michael Jackson on screen: tutti i film del Re del Pop

25 giugno 2009:
 cinque anni fa esatti si spegneva Michael Jackson, a soli 50 anni. Una morte prematura per quello che tutti consideravano The King of Pop. Innovatore assoluto, ballerino strepitoso con una voce unica al mondo.
Solo una settimana più tardi, avrebbe iniziato a Londra This Is It, il suo tour d’addio. Uno spettacolo senza precedenti che aveva già fatto il sold out per tutte le date previste (inizialmente erano 10 ma poi aumentarono a 50.

.....  il 28 ottobre 2009, poco più di quattro mesi dopo la sua scomparsa. I suoi fans lo videro ugualmente This Is It, non più dal vivo, ma al cinema. 
E non era la prima volta....

Clicca per visualizzare l'articolo completo

Michael Jackson è stato incastrato? - La storia che nessuno aveva mai raccontato.. di Mary A. Fisher

Per alcuni osservatori, la storia di Michael Jackson mostra quanto il potere delle accuse sia pericoloso, contro il quale spesso non c'è difesa - soprattutto quando le accuse riguardano abusi sessuali su minori.
Per altri c'è qualcos'altro che ora è più chiaro -- la polizia e i procuratori hanno speso milioni di dollari per creare un caso le cui fondamenta non sono mai esistite.

[ Non è stata trovata alcuna prova contro Michael Jackson, Chandler accusò Jackson solo per estorcergli denaro. ]

by Mary A. Fisher - GQ, Ottobre 1994 

Prima di O.J. Simpson è stata la volta di Michael Jackson un'altra celebrità nera molto amata apparentemente distrutta dallo scandalo delle accuse che riguardavano la sua vita privata. Quelle accuse - cioè che Jackson abbia molestato un ragazzo di 13 anni - hanno provocato cause multimilionarie, l'investigazione di due Grand-Jury e un circo mediatico che non conosce vergogna.

Jackson a sua volta denuncia alcuni dei suoi accusatori di estorsione. Ultimamente si è raggiunto un compromesso al processo fuori dalla corte per una somma, che è stata stimata per $ 20 milioni; nessuna prova incriminante è stata trovata dalla polizia o dagli Grand-Jury contro Jackson.

Lo scorso Agosto Jackson è ritornato sulle pagine dei giornali quando Lisa Marie Presley, la figlia di Elvis, ha annunciato che lei e il cantante erano convogliati a nozze. Mentre la polvere ricopre uno dei peggiori episodi nazionali del superamento di ogni limite da parte dei media, una cosa è chiara: Il pubblico americano non ha mai sentito una parola in difesa di Michael Jackson. Fino ad adesso.
Naturalmente, è difficile dare una prova negativa- cioè provare che qualcosa non sia mai successa. Però è possibile dare un profondo sguardo alla gente che ha sporto denuncia contro Jackson cercando di farci un'idea della loro personalità e delle loro ragioni.

Ciò che emerge di questo esame, basato su documenti processuali, contratti d'affari ed interviste, è un argomento persuasivo che indica che Jackson non ha molestato nessuno, che lui stesso è la vittima di un piano congegnato per estorcergli denaro. Ancora di più, la storia che emerge da questo territorio prima mai esplorato è totalmente differente dalla storia che i tabloid, ed anche i giornalisti più importanti, hanno diffuso.
E' una storia di avidità, ambizione, giudizi erronei da parte della polizia e dei pubblici ministeri, di media troppo pigri alla ricerca della notizia sensazionale e di una potente droga ipnotica. Può anche essere l'esempio di una storia che è stata completamente inventata.

Michael Jackson, né i suoi attuali avvocati difensori hanno voluto essere intervistati per questo articolo. Hanno deciso di lottare civilmente contro le cause ed andare in tribunale; ciò che segue può essere consigliato come il centro della difesa Jackson - così come le basi per ulteriori accuse di estorsione contro i suoi accusatori, che esonererebbe il cantante.

I problemi di Jackson iniziarono quando il suo pulmino si ruppe sul Wilshire Boulevard a Los Angeles nel Maggio 1992. Bloccato nel mezzo di una strada molto trafficata, Jackson fu riconosciuto dalla moglie di Mel Green, un impiegato de Rent-a-Wreck, un'agenzia di auto a noleggio lontana non più di un miglio da lì. Green partì al salvataggio. Quando Dave Schwartz, il proprietario della compagnia auto, seppe che Green stava per arrivare con Jackson, chiamò, sua moglie June, e le disse di arrivare con la figlia di sei anni e suo figlio di lei avuto dal primo matrimonio.

Il ragazzo, che allora aveva 12 anni era un gran fan di Jackson. Al suo arrivo, June Chandler Schwartz raccontò a Jackson di quando sua figlio gli aveva mandato un disegno dopo l'incidente accorso durante le riprese dello spot della Pepsi. Poi diede a Jackson il numero di casa. " Era come se spingesse il ragazzo verso di lui", ricorda Green. " Credo che Michael abbia pensato di dovere qualcosa al ragazzo, ed è così che è cominciato tutto". Jackson chiamò il ragazzo, e l'amicizia andò avanti. Dopo che Jackson tornò da un tour promozionale tre mesi dopo, June Chandler Schwartz, suo figlio e sua figlia divennero ospiti regolari a Neverland, il ranch di Jackson nella contea di Santa Barbara.

Durante l'anno seguente, Jackson coprì di attenzioni e di regali il ragazzo e la sua famiglia, includendo video games, orologi, e shopping al Toys "R" Us ( un negozio di giocattoli) e viaggi intorno al mondo- da Las Vegas a Disney Word a Monaco e Parigi.

Nel Marzo 1993, Jackson e il ragazzo stavano insieme frequentemente ed anche June divenne molto vicina a Jackson "e gli piaceva enormemente" dice un amico, "era l'uomo più gentile che avesse mai incontrato". Questa amicizia tra Jackson e la famiglia del ragazzo, in un primo momento fu accolta da tutti coloro che facevano parte della vita del ragazzo e sua madre, il patrigno ed anche il padre biologico, Evan Chandler.

Chi è Evan Chandler?

continua....
VISUALIZZA TESTO COMPLETO

ORIGINAL TEXT
Was Michael Jackson Framed? The Untold Story
By Mary A. Fisher (GQ, October 1994)

Michael Jackson, accuse postume e la caccia alle streghe - Joe Vogel

Quando Michael Jackson è morto improvvisamente nel giugno del 2009, l'allora 26enne, il coreografo Wade Robson - che ha recentemente fatto notizia per aver accusato la pop star di molestie - ha scritto sul suo vecchio amico e mentore:

Michael Jackson ha cambiato il mondo e, personalmente, la mia vita per sempre. Lui è la ragione per cui danzo, il motivo per cui faccio musica, e uno dei motivi principali per cui credo nella pura bontà del genere umano. E 'stato un mio caro amico per 20 anni. La sua musica, i suoi movimenti, le sue parole personali di ispirazione e di incoraggiamento e il suo amore incondizionato vivrà dentro di me per sempre. Mi mancherà immensamente, ma so che lui è ora in pace e incanterà i cieli con una melodia e un moonwalk.

Tale dichiarazione sfavillante quindi è arrivata davvero come un enorme sorpresa per coloro che conoscevano il passato di Robson. Durante il Bad World Tour di Jackson nel 1987, a cinque anni, Robson vinse un concorso di danza locale in Australia. La ricompensa era di poter conoscere il Re del Pop e la possibilità di unirsi al suo idolo sul palco alla fine del concerto.

Passarono due anni prima che Robson e Jackson si rivedessero. Questa volta si esibiva a Disneyland quando sua madre, Joy, decise di entrare in contatto con il segretario di Jackson per vedere se potevano incontrarsi di nuovo. Jackson ha permesso alla famiglia Robson di fargli visita allo studio di registrazione della Record One dove stava lavorando al suo album Dangerous . Dopo di che lui li invitò al Neverland Ranch. L'ospitalità non era insolita per Jackson. In questo stesso periodo, Jackson trascorreva molte ore al giorno nel suo ranch con una vittima dell'AIDS, Ryan White, che era stato evitato, schernito e vittima di bullismo nella sua scuola a Kokomo,in Indiana. "Quei viaggi in California mi facevano andare avanti", aveva detto Ryan White . Altre esperienze positive e simili sono state condivise da centinaia di altri .

Non molto tempo dopo la loro visita a Neverland, la famiglia Robson decise di trasferirsi in California per permettere a Wade e sua sorella, Chantal, maggiori opportunità nel settore dello spettacolo. Nel corso degli anni successivi, l'amicizia fra Robson e Jackson sbocciò. Wade Robson era ambizioso e di talento, e Jackson assunse il ruolo di mentore, insegnandogli le sfumature del suo mestiere e mettendolo sotto la sua etichetta MJJ Productions. Jackson gli diede anche piccole parti nei suoi video musicali, tra cui " Black or White ".

Robson ha continuato ad avere una carriera di successo nel settore, è stato un coreografo per artisti del calibro di Britney Spears e 'N Sync, e più tardi ebbe modo di mostrare il suo lavoro in spettacoli come So You Think You Can Dance . Nel 2005, sposò la nativa Hawaiana, Amanda Rodriguez.

In quello stesso anno, Robson, che aveva tutte le ragioni per evitare quel circo che è poi stato il processo per molestie subito da Michael Jackson nel 2005, decise di testimoniare sotto giuramento riguardo le sue esperienze con il cantante. Prima venne interrogato dall' avvocato di Jackson, Thomas Mesereau, e poi su esame incrociato dall'accusa, Robson raccontò la sua quotidianità con il Re del Pop,categoricamente e ripetutamente negando di essere molestato o che ci fosse stata una qualsiasi altra attività sessuale inappropriata.

Dopo che Jackson venne assolto da tutte le accuse, pochi mesi più tardi, la madre di Wade Robson, Joy parlò dell'impatto del processo sulla sua famiglia . "Stavamo piangendo e urlando e piangendo e urlando ... Tutti noi credevamo che alla fine la verità sarebbe venuta fuori ... ho sempre detto a Michael, 'volevo che il mondo potesse conoscere il Michael che conosciamo noi.'"

Wade Robson invitò Jackson al suo matrimonio in quello stesso anno, ma Jackson decise di non partecipare perché non voleva trasformare il lieto evento in un circo mediatico.
Jackson e Robson, tuttavia, sono rimasti buoni amici. Ogni volta che gli è stato domandato, Robson ha continuato a lodare Jackson come la sua più grande ispirazione.
Il loro ultimo incontro è stato a Las Vegas, nel 2008. Jackson viveva lì con i suoi tre figli e Robson stava lavorando ad uno spettacolo in città. "Io, mia moglie ,lui ed i suoi tre bambini abbiamo fatto un barbecue", ricordò Robson . "E 'stata la cosa più normale del mondo."
Erano passati più di venti anni da quando si erano conosciuti, e Robson era ancora, per sua stessa ammissione, completamente influenzato rispetto a possibili abusi passati o traumi. La sua vita e la sua carriera andavano alla grande. E non sembrava avere troppe "preoccupazioni" per i giovani figli di Jackson.

Secondo le prime notizie , l'avvocato di Robson, Henry Gradstein, ha affermato che il motivo per cui il suo cliente ha mentito sotto giuramento e ha continuato a lodare la pop star dopo la sua morte è stato perché il presunto abuso era nascosto in ricordi repressi "memoria repressa." - i casi in cui un individuo resta bloccato , dimenticando un evento traumatico prima di "recuperarla" anni o decenni dopo - è diventato un argomento molto controverso nel campo della psicologia. Secondo l'American Psychological Association , "anni di studi psicologici su casi clinici dimostrano che il fenomeno della memoria repressa è raro (ad esempio, un professionista con anni di esperienza ha riferito di aver avuto un caso di memoria repressa solo una volta in 20 anni di pratica)." L'importante parere da parte di esperti è che tali "ricordi" non sono affidabili senza prove schiaccianti. Il dr. Richard McNally, professore e direttore della formazione clinica presso il Dipartimento di Psicologia dell'Università di Harvard, descrive il fenomeno dei ricordi tardivamente recuperati come " la più dannosa parte di folklore che abbia mai infettato la psicologia e la psichiatria . "

Nella sua intervista con Matt Lauer nel Today Show , tuttavia, Robson ha affermato che i suoi ricordi di abusi non sono mai stati repressi, ma più semplicemente non era grado di elaborarli emotivamente o psicologicamente. Robson afferma di essere stato sempre pienamente consapevole che Jackson era un pedofilo, al momento del processo nel 2005, ma che ha deciso di mentire sotto giuramento, perché non si era reso ancora conto di cosa non andasse. Robson aveva 22 anni al momento. Ma forse, si potrebbe supporre, che nei mesi o anni a venire se ne sia pentito decidendo di andare alle autorità - almeno per prevenire ulteriori vittime " No.... Invece, ha fatto un barbecue con MJ e la sua famiglia nel 2008, continuando a citarne le lodi nel 2009, 2010, 2011, e 2012.

Va da sé che le accuse di abusi devono essere sempre prese sul serio. Ma quando un individuo che ha già raccontato una storia molto credibile e convincente come un adulto, e poi improvvisamente cambia versione senza alcuna prova schiacciante (lettere, foto, conversazioni telefoniche, testimoni, ecc) presentando oltre tutto una richiesta di risarcimento ad un creditore, beh il tutto merita una buona dose di scetticismo. Ritenere tali affermazioni veritiere può essere molto pericoloso, distruggendo inoltre vite e reputazioni senza assolutamente altra prova, oltre l'accusa.

Secondo l'avvocato di Wade Robson, Henry Gradstein, è successo tutto nel 2012, quando il coreografo ha avuto un crollo mentale, ed è crollato per lo stress provocato dalla memoria repressa. La carriera di Robson era infatti in calo, il coreografo ha misteriosamente abbandonato lavori di rilievo. E poco dopo, Robson decide di presentare una richiesta di credito contro il patrimonio di Jackson. Robson ha anche intentato una causa civile presso la County Superior Court di Los Angeles, in cui sembra, si rivolga contro alcune società di Jackson. Quando uno fa delle affermazioni, poi, non sono semplici da giustificare. Robson vuole chiaramente una rivincita.

In una dichiarazione, Howard Weitzman, un avvocato che rappresenta il patrimonio di Jackson, ha definito le accuse di Robson "scandalose e patetiche ... Questo è un giovane uomo che ha testimoniato almeno due volte sotto giuramento nel corso degli ultimi 20 anni e ha detto in numerose interviste che Michael Jackson non ha mai fatto nulla di inappropriato verso di lui o con lui. Ora, quasi 4 anni dopo che Michael è scomparso salta fuori con queste affermazioni tristi. Siamo fiduciosi che il giudice le vedrà per quelle che sono "

L'avvocato di Jackson, Thomas Mesereau, sente che le affermazioni di Robson sono spudoratamente motivate ​​dal denaro , data la tempistica ( il processo fra la madre di Jackson e AEG Live è attualmente in giudizio) e l'enorme quantità di ricchezza che il patrimonio di Jackson ha generato dalla morte del cantante.
Indipendentemente delle proprie opinioni su Jackson, il caso di Robson solleva gravi interrogativi circa la natura e la validità sulle denunce retrodatate di 10 anni, soprattutto quando attaccano il denaro.

Il dr. Elizabeth F. Loftus, uno psicologo cognitivo rinomato ed esperto in memoria umana presso l'Università di Washington, nota che queste memorie possono essere spesso innescate dalla suggestione di un terapeuta "Alcuni terapeuti contemporanei sono stati conosciuti per aver affermato ai pazienti, e solo sulla base di una storia singolare o i sintomi del profilo, di aver avuto sicuramente un'esperienza traumatica(n.d.r questo è quanto è accaduto per esempio nel caso Chandler, poi dimostrato) ... Una volta che viene fatta questa diagnosi, il terapeuta suggerisce al paziente di perseguire i ricordi che si ostina a negare. "

Wade Robson, quindi, potrebbe benissimo credere di aver subito abuso, anche se non è mai successo.

In ogni caso, l'obiettività e l'equità dovrebbe obbligare quanto meno a qualche prova. I membri della famiglia di Robson hanno più volte difeso Jackson per un periodo di venti anni. Erano tutti completamente ignari di ciò che è accaduto fino a pochi mesi fa?

Numerose altre persone come anche bambini continuano a difenderlo con nessun" incentivo" apparente per farlo. Da quando sono apparse queste ultime accuse, diverse persone che hanno visitato il Neverland Ranch da bambini, si sono ancora una volta espresse a sostegno dell'artista, tra cui Alfonso Ribeiro, Frank Cascio, Brett Barnes, e i nipoti di Jackson, Taryll, TJ e Taj Jackson.

In difesa di suo zio, Taj Jackson ha scritto delle frasi molto toccanti su Twitter :

CLICCA PER VISUALIZZARE.....

ORIGINAL TEXT
Michael Jackson, Delayed Allegations and Witch Hunts

Harrison Funk: Il fotografo personale di Michael Jackson ricorda come si sono incontrati

Harrison Funk ricorda di essere rimasto affascinato dagli occhi di Michael Jackson. "Michael aveva gli occhi più belli che io abbia mai fotografato," mi ha detto di recente. "Erano grandi. Erano espressivi. Erano profondi. Non intendo in senso fisico. Era un'immagine della sua anima. Penso che Michael, sapeva ciò che voleva trasmettere in ogni foto. Anche quando era del tutto naturale era in grado di trasmettere un messaggio alla fotocamera".

Funk ha iniziato a fotografare Michael nei primi anni 1980 e continuò ad intermittenza fino alla sua morte cinque anni fa, il 25 giugno 2009. Funk era poco più che ventenne quando fece il suo primo scatto a Michael, prima che il cantante lanciasse la sua carriera solista. Funk era stato invitato ad una festa al Tavern on the Green di New York City, e si ritrovò a scattare fotografie di Michael e il resto della famiglia Jackson nel backstage. Poco dopo, Funk ricevette una telefonata dal pubblicista di Michael, invitandolo a Los Angeles. Senza la promessa di un lavoro o anche di un rimborso, Funk prese l'aereo.

Egli ricorda il giorno in cui lui e Michael ebbero un contatto - un vero e proprio contatto - per la prima volta. I figli di Tito Jackson stavano giocando in una partita di softball, e mentre un paio di fratelli stavano fuori in disparte, Michael era seduto da solo in una macchina parcheggiata in fondo all'isolato. Quando vide andargli incontro Funk, Michael gli disse di entrare e i due rimasero seduti a parlare di "ogni cosa nel mondo, e del baseball."

(Foto di MJ che si esibisce - Commento)

"Michael era solito fare qualcosa quando voleva l'attenzione della telecamera. Metteva in pratica le sue mosse. Come quando faceva 'hee hee', e allora potevo dire che era il momento di prendere la mia macchina fotografica e scattare."

Funk ha seguito la carriera di Jackson, a partire dal Victory Tour dei Jacksons nel 1984 e il primo tour solista di Michael, Bad (1987-1989). "Mi ha insegnato tanto sull'osservazione, sul vedere l'attimo e catturare il momento", ha detto Funk. "Mi ha insegnato tanto circa la perfezione e Michael era un perfezionista. Voleva che tutto fosse così, anche quando era spontaneo, era proprio così. Era parte del suo splendore, la capacità di far sì che questo accadesse senza alcuno sforzo ".

Disponibilità e fiducia sono fondamentali per rendere le immagini documentarie, soprattutto con le celebrità consapevoli di pubblicità. "Ero solo me stesso", ha detto Funk. "Non c'era nessuna pretesa. Io sono quello che sono. Ero aperto, e sapevano che nessuna immagine avrebbe lasciato le mie mani senza approvazione. E si arrivò al punto, a metà del tour, che ero in grado di approvare le immagini. Mi hanno dato fiducia. "

Funk ricorda vividamente il giorno in cui ha fotografato Jesse Jackson e Michael Jackson. Jesse correva per la presidenza, e lui stava progettando di partecipare ad un convegno NAACP vicino a un luogo in cui Michael si sarebbe esibito. Il candidato chiese un incontro con la pop star per parlare di come la pop star avesse pochi lavoratori neri nel suo staff.

Funk e il fotografo personale di Jesse Jackson, Bruce Talamone, stavano seduti sul pavimento a riprendere mentre i due Jacksons parlavano, quando improvvisamente Jesse si volta e respinge il suo fotografo. "'Va bene, basta foto".. Michael si gira verso di me e dice, 'Harrison, resta'." Rivolgendosi a Jesse, Michael ha detto, "Il mio fotografo riprende tutto."

I musicisti hanno iniziato a limitare l'accesso ai fotografi negli anni '80, ricorda Funk. "Non volevano essere fotografati a sniffare un chilo di coca." Ma Michael Jackson e la sua famiglia erano diversi, e per loro, Funk era un amico. Lo accolsero nel tour e nelle loro vite.

"Gli piaceva fare scherzi, e gli piaceva divertirsi. Era un bambinone. C'era una battaglia col cibo ed io avevo portato un secchio di gamberi... dopo lo hanno versato tutto addosso a me ", ha detto Funk.

Questa settimana, a Los Angeles, è la settimana di Michael, Funk ha detto, e ha documentato la folla che si è raccolta e che considerava Michael Jackson un profeta. Funk piange ancora il suo amico, ma in silenzio, lontano dai fan che si riuniscono per rendergli omaggio.

Michael Jackson's Personal Photographer Remembers How They Met

Michael Jackson aveva bisogno di un posto dove stare - 2004

Un'altra bella storia, ma poco conosciuta su Michael Jackson e le sue interazioni con le persone dal cuore generoso.

Nell'aprile del 2004, Jackson doveva ricevere un premio dall' Associazione African Ambassadors Spouses per il suo lavoro umanitario. Ma i pochi giornalisti intervenuti all'evento, sembravano poco interessati al suo lavoro in Africa, volevano chiedergli cosa fosse successo al Neverland Ranch. Per cui, quello che avrebbe dovuto essere solo un viaggio di routine a Washington divenne tutt'altro che di routine. Jackson aveva bisogno di un posto dove stare, e il suo entourage, sembrava non riuscire a trovare un posto adatto a lui, in nessun albergo a Washington. L'agente immobiliare che doveva occuparsi del trovargli alloggio, era a corto di opzioni. Fermatasi a mangiare un boccone, le capitò sotto gli occhi il Washingtonian Magazine, dell'aprile 2004.

C'era un articolo dal titolo "Great Places to Live" con me, mia moglie e le nostre due figlie sulla copertina. La storia parlava di come avevamo progettato una casa vicino a Leesburg senza mura e tantissimo spazio aperto tutto intorno. L'agente ci conosceva abbastanza bene da pensare di potersi permettere di prendere in mano il telefono e chiederci se ci avrebbe fatto piacere considerare di permettere a Michael Jackson e ai suoi figli di stare a casa nostra. Cosa avreste fatto se un amica avesse chiamato di punto in bianco e avesse suggerito che Michael Jackson poteva essere interessato a soggiornare a casa vostra? Per prima cosa,abbiamo pensato che stesse scherzando. Ma lei era seria. La Domenica dopo, eravamo in chiesa ad ascoltare il sermone del nostro reverendo, il dottor Norman A. Tate, e che curiosamente era la parabola del Buon samaritano. Il reverendo Tate quindi è stata la prima persona che abbiamo consultato. Dovevamo offrire a Michael Jackson un porto sicuro?

Quella notte, a seguito di una lunga discussione in famiglia , abbiamo messo l'opzione al voto, e dopo aver risolto alcuni dettagli abbiamo iniziato a preparaci per l'arrivo della famiglia Jackson. Michael Jackson viaggiava con un entourage di 14 persone. C'erano due cuochi, tre baby sitter, tre figli, assistenti personali, tutor, uomini della sicurezza, e Jackson stesso. Sapevamo di dover lasciare la casa, lui arrivava e noi dovevamo andar via. (Abbiamo alloggiato in un albergo.) Le persone del suo entourage lo chiamavano il Cliente o Committente. Raramente veniva indicato per nome. Le persone della periferia pensavano alla visita di un capo di Stato, che era ciò che anche i nostri vicini sospettavano. Prima che si trasferisse, la casa doveva essere preparata. Il suo entourage aveva coperto tutte le vetrate e le porte. Le sue necessità erano avere lenzuola e asciugamani di lino. Il suo profumo preferito, una fragranza di montagna, che veniva spruzzato dappertutto, e che abbiamo sentito per settimane dopo la sua partenza. Poi, con il favore delle tenebre, arrivò. Il suo jet privato era atterrato e ripartito velocemente dall'aeroporto di Leesburg.

Quella sera, mentre stava arrivando, cenammo in un ristorante locale, cena su gentile concessione dell' intrattenitore, e ci chiedevamo se si stava godendo la nostra casa tanto quanto facevamo noi. Ci siamo chiesti se ammirasse la vista delle Blue Ridge Mountains e se avesse fatto una passeggiata e notato le sette specie di uccelli che vivevano nei nostri ettari di terreno.
Avrebbe suonato il pianoforte a coda? I suoi figli avrebbero giocato nel piccolo studio di danza? Avrebbe usufruito della piscina e della vasca idromassaggio , o si sarebbe rintanato semplicemente da qualche parte? La mattina dopo, ci furono consegnati gli inviti a diversi eventi, tra cui i BET awards, dove si svolgeva la premiazione . Prima del suo arrivo ai BET, un gruppo dell'élite afro-americana di Washington attendeva pazientemente all'esterno. Abbiamo sentito un sacco di commenti sgradevoli; alcune coppie parlavano di come non avrebbero mai lasciato i loro figli ovunque vicino a Jackson. Poi lui arrivò e iniziò una corsa precipitosa. Coloro che lo avevano ridicolizzato, facevano a spintoni per essere in prima fila..

Il suo assistente ci accompagnò all'entrata nel retro. Ci disse che Jackson voleva incontrarci per ringraziarci di aver permesso a lui e ai suoi figli di usare la nostra casa. Ci chiese delle foto alle pareti e poi ci disse di come quel posto sembrasse tranquillo. Fu tutto molto piacevole, ma si capiva che c'era qualcosa di molto triste in lui. Del resto, la nostra casa, si può dire che fosse la rappresentazione di ciò a cui più ambiva: era cresciuto senza un' infanzia, e la nostra casa era piena del quel tipo di ricordi d'infanzia che il denaro non può comprare, battesimi, feste di compleanno, le avventure della famiglia. Per mantenere segreto il suo soggiorno presso la nostra casa, la mattina, andavamo li davanti come al solito, per prendere una delle nostre figlie che tornava con l'autobus della scuola.. Finivamo sempre per imbatterci in una delle guardie del corpo di Jackson vestita di nero. Alla fine gli dissi che se volevano che la presenza di Jackson, rimanesse segreta , era meglio evitassero di venirci incontro come se fossimo dei reporters che erano in cerca di Jackson quotidianaente. La nostra paura era che si scatenasse un circo mediatico nel quartiere. Le nostre figlie, allora di 13 e 15 anni, andavano a scuola ogni giorno chiedendosi se il loro segreto sarebbe stato scoperto..


L'ottavo giorno, rimanemmo sorpresi, perchè Jackson non sembrava essere ancora pronto a partire, come invece era da accordi. Ma quella sera organizzò una sorta di festino privato a base di vino e formaggio, a casa nostra, facendo si che i nostri figli potessero conoscere i suoi. Era anche sin troppo gentile. Mentre lavoravo, mia moglie e le mie figlie chiacchieravano con Jackson e i suoi figli. Parlavano di infanzia e di normalità. I suoi figli erano molto loquaci; lui molto pacato, ma giocoso. Mia moglie lo ha descritto come un'anima gentile che evidentemente amava i suoi figli e loro lui. Per lui era anche importante dare una disciplina ai bambini. Posò per le foto e accettò di autografare su molti oggetti, tra cui dei CD. Il nono giorno, Jackson e i suoi figli se ne andarono. Come la notizia della morte di Michael Jackson si è diffusa, il 25 giugno , la mia famiglia ha pianto l'uomo, non lo avevamo incontrato come il Re del Pop, ma come una persona intrappolata in un mondo che non aveva creato , un uomo che era venuto da noi in cerca di un posto dove stare.. Mentre sedevo sul nostro terrazzo e guardavo ad ovest verso le Blue Ridge Mountains, speravo che adesso potesse vedere quello che vedo ogni sera, un tramonto perfetto.

ORIGINAL TEXT
Michael Jackson Needed A Place to Stay – 2004