mercoledì 10 dicembre 2014

Recensione dalla Home Video Basket del documentario 'This Is It'

ENGLISH
Reviews From the Home Video Basket: Michael Jackson's 'This Is It' Documentary

TRADUZIONE
Come ho già detto in articoli precedenti, per chi li non li ha visti ... guardo molti film (vecchi e nuovi) alla settimana, per lo più a casa, in tv via cavo, su Netflix e Amazon in primo luogo, di solito mentre lavoro su S & A . Raramente scrivo di quello che vedo, se non altro perché non ho il tempo. Ma ora sto facendo uno sforzo per farlo, e pubblicarlo qui. Alla svelta.

Non ero sicuro che l'avrei mai visto, data la mia profonda disapprovazione ovviamente per l'idea, dello sfruttamento di Sony di produrre e pubblicare il documentario così presto dopo la morte di Michael Jackson. Ahimè, il mio amore per la musica di MJ ha sconfitto il mio disgusto per la Sony, ho acconsentito, e ho visto il film domenica pomeriggio.

E 'difficile recensire un film come questo - che è essenzialmente un concerto videoregistrato; o meglio, più simile a un concerto pre-concerto, assemblato da prove avvenute da aprile a giugno 2009 per il tour in programma per l'estate. Questo non è un programma televisivo, come un reality; non ci sono i momenti di conflitto o di dramma tra i membri della casa; non ci sono scene salaci; non ci sono confessionali; non c'è un linguaggio volgare.

Per circa due ore, è Michael Jackson - per lo più un Michael molto austero - durante la preparazione piuttosto rigorosa per un tour di concerti che, a causa della sua improvvisa morte, non è mai avvenuto; ed è un peccato, perché il pubblico che avrebbe avuto la fortuna di essere presente alle esibizioni dal vivo, certamente sarebbe stato scrupolosamente e accuratamente intrattenuto, e si sarebbe anche arricchito dell'esperienza.

Se c'è una cosa che ho colto dal vedere "This Is It," è che, relativamente a un bel po 'di lavoro nel produrre un concerto a misura di un re, è il Re del Pop, . Sono stato continuamente colpito dallo sforzo (e probabilmente dal denaro) che a quanto pare è stato usato per preparare il tour. C'è la vecchia barzelletta del tizio che chiede al pianista Arthur Rubinstein come arrivare alla Carnegie Hall; e Rubinstein risponde: "Pratica, pratica, pratica." E questo è esattamente quello che viene fatto qui! I ballerini, i musicisti, la squadra dietro i fuochi d'artificio, e, naturalmente, MJ stesso, che, in tutto il documentario, è così sicuro di sé e nel pieno controllo di pressoché tutti gli aspetti della produzione, non esitando a esprimere la sua insoddisfazione (così come le lodi) quando necessario - tratto che sembra così in contrasto con il quasi fragile, effeminato Michael Jackson che i media spesso ritraggono. L'uomo conosce la sua musica, i suoi passi di danza, quello che vuole ed esige la perfezione - da se stesso, in primo luogo, così come da quelli intorno a lui - e lui ha chiaramente il rispetto di ogni persona coinvolta in ogni pezzo di un puzzle piuttosto elaborato.

Chiaramente, vuole emozionare i suoi fan che avrebbero pagato discrete somme di denaro per vederlo esibirsi dal vivo, e assicurarsi che fossero soddisfatti ed è addirittura sopraffatto quando lo spettacolo finisce, e si può solo ammirare per questo. Non c'è assolutamente spazio per la mediocrità qui.

L'apprezzamento per il film probabilmente dipende dall'apprezzamento per l'uomo che ne è al centro - perché è davvero tutto su di lui. Sembra inutile parlarne meccanicamente, o come di un'opera d'arte cinematografica - il montaggio, la fotografia, la storia, la regia, il messaggio alla base di tutto, etc. Non perdete tempo cercando di analizzare i singoli elementi. Basta sedersi, ecco un maestro al lavoro, e goderselo tutto. Perché funziona. Si vede il lavoro. Voi, il pubblico, in sostanza vedete un filmato che probabilmente non avreste mai visto in simili circostanze . Siete testimoni di quanto lavoro serve in preparazione di un concerto di questa portata, in quanto ogni pezzo è immaginato e realizzato - senza fronzoli, senza ornamenti. Vedete la magia che accade dietro le quinte - invece di quello che avreste visto dal vivo e sul palco, ma ora non lo vedrete mai. In un certo senso, è come l'acquisto di un DVD che comprende esclusivamente gli extra, il dietro le quinte, senza il film completo.

Il mio unico appunto (ed è minore) è che avrebbe potuto essere di un 15 minuti più breve. Anche nel caso di un artista elettrizzante come Michael Jackson, guardarlo allenarsi e provare più volte, alla fine comincia a sembrare monotono, e la mia mente vagava un po ', durante l'ultimo atto.


Indipendentemente da ciò, credo che tutti i fan di MJ apprezzeranno ciò che "This Is It" offre - un assaggio di un Michael che non credo abbiamo mai veramente avuto modo di conoscere, e le fasi finali di un genio, interamente dedicato alla sua arte, così come al pubblico che ancora lo ama e lo sostiene.

LINK: MJGW FORUM


Nessun commento:

Posta un commento